Pau Cubarsí décrypte les colères de Hansi Flick

Pau Cubarsí a raconté à DAZN España comment les joueurs du Barça reconnaissent les colères de Hansi Flick, même sans comprendre ses mots.

Pas besoin de tout traduire pour comprendre le coach. Interrogé sur les langues utilisées par Hansi Flick, le défenseur a expliqué que ses habitudes changent selon son humeur.

Le visage et la voix trahissent Flick

« Quand il est en colère, il parle allemand ou anglais. Quand il est de bonne humeur, il dit parfois quelques mots en espagnol », a expliqué Pau Cubarsí à DAZN España.

Mais les mots ne disent pas tout. Pour le défenseur, les expressions du visage et le ton de la voix suffisent à comprendre que l’entraîneur est mécontent.

« Quand il est en colère, nous ne comprenons pas ce qu’il dit, mais à ses expressions faciales et au ton de sa voix, nous savons déjà que ce n’est pas bon signe », a-t-il raconté au même diffuseur.

On comprend mieux comment les joueurs repèrent la colère de Flick, même quand ses paroles leur échappent. La langue compte, mais la façon de parler aussi.

Cubarsí préfère le catalan, sans problème avec l’espagnol

Le défenseur a aussi tenu à dissiper une confusion sur ses propres habitudes. Sa préférence pour le catalan ne signifie pas qu’il maîtrise mal l’espagnol.

« Les gens disaient que je ne parlais pas espagnol couramment, mais bien sûr que si. Je me sens simplement plus à l’aise en parlant catalan », a déclaré Pau Cubarsí.

Cette préférence se retrouve dans ses échanges avec Eric García. « Avec Eric García, j’essaie de parler catalan parce que c’est plus fluide, mais avec tous les autres, je parle parfaitement espagnol », a-t-il précisé.

Pour Cubarsí, être plus à l’aise en catalan ne l’empêche donc pas d’échanger en espagnol avec ses coéquipiers.